Горохова, Раиса Михайловна

Горохова, Раиса Михайловна; Gorokhova, Raisa Mikhailovna
Горохова Р. М.; Gorokhova R. M.
14.3.1929, Ленинград (Россия) —- 18.7.2005, Санкт-Петербург (Россия)
российский литературовед-итальянист

Кандидат филологических наук (1980). Работала в Секторе взаимосвязей русской и зарубежных литератур Института русской литературы (Пушкинского Дома) Академии наук (ИРЛИ) с 11.7.1958 по 31.10.1984. В 1958 г. окончила два отделения (французское и итальянское) филологического факультета Ленинградского государственного университета. По окончании была направлена на работу в ИРЛИ на должность старшего научно-технического сотрудника в Сектор взаимосвязей русской и зарубежных литератур. С 1966 г. переведена на должность младшего научного сотрудника. 

Область научных интересов: русско-итальянские и русско-фанцузские литературные связи. В 1980 г. защитила кандидатскую диссертацию «Тассо в русской литературе XVIII в.». Автор свыше 40 научных статей. Ряд работ переведен на итальянский язык и опубликован в Италии.

Соч.:

  • «Ад» Данте в переводе Д. Е. Мина и царская цензура // Русско-европейские литературные связи. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд-ние], 1966. — С. 48—54.
  • Торквато Тассо в России XVIII века: (Материалы к истории восприятия) // Россия и Запад: Из истории международных связей русской литературы. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1973. — С. 105—163.
  • Ариосто в России: (Материалы к истории его изучения и восприятия) // Русская литература. — 1974. — № 4. — С. 115—126.
  • Из истории восприятия Ариосто в России: (Батюшков и Ариосто) // Эпоха романтизма: Из истории международных связей русской литературы. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1975. — С. 236—272.
  • Пушкин, Батюшков, Тассо: (К истории одного образа) // Сравнительное изучение литератур: Сборник статей к 80-летию академика М. П. Алексеева. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1976. — С. 248—252.
  • Образ Тассо в русской романтической литературе // От романтизма к реализму: Из истории международных связей русской литературы. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1978. — С. 117—188.
  • Пушкин и элегия К. Н. Батюшкова «Умирающий Тасс»: (К вопросу о заметках Пушкина на полях «Опытов» Батюшкова) // Временник Пушкинской комиссии. 1976. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1979. — С. 24—45.
  • Торквато Тассо в России конца XVIII века: (Материалы к истории восприятия) // Русская культура XVIII века и западноевропейские литературы. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1980. — С. 127—161.
  • «Напев Торкватовых октав»: (об одной итальянской теме  в русской поэзии первой половины XIX века) // Русская литература и зарубежное искусство: Сборник исследований и материалов. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1986. — С. 82—123.
  • Ариосто в России // Ариосто Л. Неистовый Роланд / Пер. свободным стихом М. Л. Гаспарова; Изд. подгот. М. Л. Андреев, Р. М. Горохова, Н. П. Подземская. — М.: Наука, 1993. — [Т. II]: Песни XXVI—XLVI. — С. 457—480.

Лит.:

  • Пушкинский Дом: Материалы к истории. 1905—2005. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. — С. 429.

Источник

Пушкинский Дом: Материалы к истории. 1905—2005. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. — С. 429.